【夜察秋毫】NO.4 袁宗南强调对“人”的考虑
摘要： 袁宗南说，对照明项目进行考察，检视照明设计是否回应解决了人在环境下对光的需求这一主要条件，再思考是否透过由光这一元素达到提升整体环境气氛、创造出商机，绝对是照明设计中重要的一个环节。
有人说，光环境设计的第一层级是“光描绘”，也就是用光来描绘眼前的世界万象;光环境设计的第二层级是“光创意”，也就是用光来做文化的定位、梳理;光环境设计的第三层级是“光哲理”，也就是用光来探索事物的本质和发展。
在照明设计中，我们不喜纸上谈兵，我们愿意“实践出真知”，我们也愿意将实践真理的果子交换分享甘甜。
基于此，阿拉丁照明网夜景|景观照明频道特推出2014年元月策划【夜察秋毫】，请教专家、设计师们结合自身实践经验，分析如何对已建成的一个单体建筑，或一片建筑群，又或一座城市整体夜景照明项目进行考察，又如何将考察的结果转化为进步的垫脚石。
袁宗南，袁宗南照明设计事务所设计总监、台湾社团法人中华LED节能照明产业发展协会理事，近日接受阿拉丁照明网夜景|景观照明频道的专访。
越详尽了解项目背景越能找出核心价值
袁宗南说，一个好的照明设计，源头是要从“人”出发。
“良好的灯光效果固然重要，然而，设计的源头必定是以‘人’作出发点，照明设计亦是。所以，我们必须再提升一个层次去检视照明设计是否回应解决了人在环境下对于光的需求这一主要条件，这涵括了安全性、灯光是否会对人产生干扰等问题的多重考量。其后，再思考是否透过由光这一元素达到提升整体环境气氛、创造出商机，或是建立文化保存再生利用的价值与达到环保节能的效果等目标。”他说。
因而，对照明项目进行考察，检视照明设计是否回应解决了人在环境下对光的需求这一主要条件，再思考是否透过由光这一元素达到提升整体环境气氛、创造出商机，绝对是照明设计中重要的一个环节。我们知道照明在空间中并非一个单独的独立的项目，它必须和基地环境、建筑空间进行整体性的搭配，也包括了这一整个空间组合中所要传达的故事。袁宗南说，对于设计项目的基本背景越能透彻详尽地了解，便越能找出该设计项目的核心价值。
“于是，在进行灯光设计时，不能只是单纯思考灯光如何炫人眼目或只着重在营造情境氛围，更重要的反而是透过对照明项目基础根本的了解，如此方能做出适合该项目的设计，并更进一步地在安全考量、环保以及节能的方面达到目标或进行改善。”袁宗南对夜景|景观照明频道记者说。
[NT:PAGE]
需解剖项目自身条件还需思考人文自然因素
诚然，考察照明项目很多时候需要亲临现场，俗话说“工欲善其事必先利其器”，考察者要备齐考察工作的相关图片，以便全面性地概览设计项目的方位、造型、功能等。袁宗南说，若没有相关图片，则于现场勘查时可备纸笔记下须特别注意的要点;另外在现场时可用手机或数位相机把基地周围环境拍下，以作为日后设计时的参考。
那么考察者该按怎样一种顺序进行好项目的考察工作呢?袁宗南表示，需要查看建筑其周围环境的特殊性，需要与业主商讨对于该照明项目的想法以及对建筑项目的结构与情况有更具体的了解;另外，考察的时候也会透过建筑师方面先提供相关图片以及报告，以对建筑用途、结构与建筑材料等方面有基本了解。袁宗南向夜景|景观照明频道还分享道，在完成上述之后，考察者便需要开始对该项目的基地环境进行整合性分析，此时必须考虑该项目所在位置的方位、交通、周围环境等因素，其中也包含思考人的行为与光环境之间是如何相互影响的。
“光的存在最基本的就是要照顾到人在夜晚的安全性，但又不至于对人造成干扰，因此提供人一个适宜的光环境是首要应该做到的。再者，光不仅影响人的活动，亦会改变昆虫动物的行为，所以环境地点的差异也会影响灯光设计师在灯具上的选择，这亦是考量如何与自然平衡。而在建筑结构与造型，则必须观察出建筑师在建筑量体中想要传达的故事，方能透过用光的效果突显其不同之处，并要配合结构选择并装适当灯具，才能完整呈现其故事性，这些都是在考察时必需要深入了解的项目。”袁宗南对夜景|景观照明频道记者说。
他还表示，按照这样的考察顺序是因为灯光设计师必须了解该项目的在空间中的定位、项目所处的基地位置环境以及其功能性，皆关乎项目本身在该环境下具备到如何程度的亮度，以及照明设计应该如何与基地配合;再来是项目本身的建筑结构，牵涉两个层面，一是如何应用光线强调出建筑的特殊语汇与美丽之处，使每个照明设计案在夜间都是独一无二的光的艺术品，二来则是如何安装灯具并要考虑维修的方法。“如我们在设计西安大雁塔这一照明项目上，便考量到大雁塔于现代所具备的地位。一方面它是历史悠久的古迹，而另一方面，它尚具有带动西安夜间商业活动这一层意义存在。而大雁塔已存在1300年之久，其建筑结构较为脆弱，该如何架设灯具，使其透过灯光显明歷史地位，便是在建筑结构下该注意的部分。”袁宗南分享自身的设计经验。
考察完成后获取的信息与内容，如何总结出来才对日后的设计有所作用?袁宗南说，汇整前面基地的背景、现况照片勘查纪录，勾勒出项目所在基地的基本资讯，透过图面或现场考察的资料了解建筑项目在功能上的特性、结构与材料上的特殊处，结合前两项资讯，整合出该项目在空间环境中的定位。透过这些资讯，灯光设计师才能更进一步的考量灯光设计手法的呈现方式、灯具与电费节能、以及维修等面向。
本期策划链接：
凡注明为其它来源的信息，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点及对其真实性负责。
用户名： 密码：
